{"id":2094,"date":"2013-10-23T15:20:35","date_gmt":"2013-10-23T13:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/richieste-di-pagamento-abusive"},"modified":"2025-11-11T16:01:53","modified_gmt":"2025-11-11T15:01:53","slug":"richieste-di-pagamento-abusive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/it\/richieste-di-pagamento-abusive","title":{"rendered":"Richiesta di pagamento abusive"},"content":{"rendered":"<h1>Richieste di pagamento abusive dopo la domanda di marchio o prima del rinnovo imminente<\/h1>\n<p><strong>L&#8217;Ufficio Tedesco Brevetti e Marchi (DPMA) avvisa:<\/strong><\/p>\n<p>Numerose aziende inviano fatture di commissioni ai richiedenti di brevetti, design o marchi camuffate da fatture ufficiali del DPMA, WIPO o EUIPO.<\/p>\n<p>In questo caso, viene offerta un&#8217;iscrizione in una rubrica o database di indirizzi, che sono in gran parte sconosciuti. Oppure &#8211; soprattutto prima della scadenza delle tasse di rinnovo &#8211; viene inviata una fattura che spesso assomiglia a una richiesta di pagamento \u201cufficiale\u201d.<\/p>\n<p>L&#8217;osservatore ignaro presume che sia una richiesta \u201cufficiale\u201d dall&#8217;ufficio rispettivo e paga i costi richiesti. Questi sono spesso esorbitantemente alti. Ad esempio, per una pubblicazione o registrazione a pagamento &#8211; non desiderata dal richiedente &#8211; di diritti di propriet\u00e0 intellettuale in registri non ufficiali o per un rinnovo di marchio di una parola \u201cnormale\u201d con fino a 3 classi di beni, a volte si chiede ben oltre 1.500,00 EUR netti.<\/p>\n<p><strong>Il DPMA afferma a questo proposito:<\/strong><\/p>\n<p>\u201cLe offerte, le richieste di pagamento o le fatture e i moduli di bonifico bancario di queste aziende a volte danno l&#8217;impressione di essere moduli ufficiali. Tuttavia, tali lettere da sole non hanno alcun effetto legale; non stabiliscono alcun obbligo di pagamento verso l&#8217;emittente.\u201d<\/p>\n<p>L&#8217;Ufficio Tedesco Brevetti e Marchi sottolinea inoltre \u201cche una tutela legale efficace pu\u00f2 essere ottenuta solo presentando una domanda di diritto di propriet\u00e0 intellettuale presso l&#8217;Ufficio Tedesco Brevetti e Marchi o altre autorit\u00e0 di protezione della propriet\u00e0 industriale. Le tasse ufficiali sostenute in relazione a un diritto di propriet\u00e0 intellettuale nei procedimenti davanti all&#8217;Ufficio Tedesco Brevetti e Marchi devono essere pagate esclusivamente sul conto specificato dall&#8217;Ufficio Tedesco Brevetti e Marchi.\u201d<\/p>\n<p>Se il nostro studio legale viene incaricato della domanda di diritti di propriet\u00e0 intellettuale, cio\u00e8 marchi, brevetti, modelli di utilit\u00e0 o design, sottolineiamo che solo le fatture emesse o autorizzate da noi sono rilevanti, poich\u00e9 controlliamo tutte le scadenze per migliorare il monitoraggio dei pagamenti e informiamo i nostri clienti in tempo e, se necessario, paghiamo le relative fatture in anticipo. Se ricevi una fattura da un&#8217;altra parte, ti chiediamo quindi di sottoporla a noi in modo che possiamo verificarne la legittimit\u00e0.<\/p>\n<p>In un avviso, il DPMA mette in guardia in particolare sulle seguenti aziende e afferma che queste non sono correlate a nessun servizio e compito del DPMA:<\/p>\n<h5>1. Offerta per l&#8217;inclusione in elenchi di indirizzi o \u201cregistri\u201d:<\/h5>\n<ul>\n<li>AGN Pubblicazione di marchi e aziende<\/li>\n<li>AGR Dati aziendali generali e.K.<\/li>\n<li>Registro dati generale<\/li>\n<li>Amministrazione aziendale generale (AGV)<\/li>\n<li>CPTD &#8211; Database centrale brevetti e marchi<\/li>\n<li>DMPR &#8211; Registro tedesco marchi e brevetti<\/li>\n<li>Marchi e design europei<\/li>\n<li>FIPTR Istituto federato per il registro dei marchi e brevetti<\/li>\n<li>I.B.F.T.P.R. Ufficio internazionale per il registro federato di marchi e brevetti<\/li>\n<li>I.B.I.P. Ufficio internazionale per la propriet\u00e0 intellettuale<\/li>\n<li>IOPTS Organizzazione internazionale per il servizio brevetti e marchi Corporation Matic-Verlagsgesellschaft mbH<\/li>\n<li>MDS Societ\u00e0 di servizi marchi Germania<\/li>\n<li>Registro del commercio &#8211; Elenco del registro marchi<\/li>\n<li>TM-Edition Catalogo internazionale dei marchi<\/li>\n<li>WBIP Ufficio mondiale della propriet\u00e0 intellettuale<\/li>\n<li>WIG-Centro economico per industria e commercio AG<\/li>\n<li>WIHH-Istituto economico per industria, commercio, artigianato AG<\/li>\n<li>WPTI s.r.o. Indice mondiale brevetti e marchi<\/li>\n<li>Registro centrale del commercio<\/li>\n<li>ZGR Ufficio centrale per le registrazioni di marchi commerciali<\/li>\n<li>ZUGV Ufficio centrale per le pubblicazioni commerciali e aziendali<\/li>\n<\/ul>\n<h5>2. Offerte in relazione al rinnovo dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale<\/h5>\n<p><strong>In questo contesto, il DPMA mette in guardia in particolare contro le seguenti aziende: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Deutsche Markenverl\u00e4ngerung AG<\/li>\n<li>DPA Deutsche Finanz Administration GmbH<\/li>\n<li>DMV-Deutsche Markenverl\u00e4ngerungs GmbH<\/li>\n<li>DPMV-Deutsche Patent- und Markenverl\u00e4ngerung GmbH<\/li>\n<li>ECTO SA<\/li>\n<li>European Trademark Organisation S.A.<\/li>\n<li>Intellectual Property Agency Ltd.<\/li>\n<li>Nationales Markenregister AG<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anche in relazione ai diritti di propriet\u00e0 intellettuale registrati presso la <a title=\"Organizzazione Mondiale della Propriet\u00e0 Intellettuale (WIPO)\" href=\"http:\/\/www.wipo.int\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WIPO (Organizzazione Mondiale della Propriet\u00e0 Intellettuale)<\/a> a Ginevra, vengono emessi avvertimenti su certi fornitori. La WIPO non ha rilasciato un elenco. Se ricevi una fattura anche se hai avviato la registrazione tramite il nostro studio legale o siamo indicati come rappresentanti o destinatari autorizzati, ti preghiamo vivamente di non pagarla, ma di inviarla a noi per un controllo.<\/p>\n<p>Puoi trovare il testo originale dell&#8217;avviso del DPMA <a title=\"Avviso del DPMA\" href=\"http:\/\/www.dpma.de\/service\/dasdpmainformiert\/warnung\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qui<\/a>. <i><br \/>\n<\/i><\/p>\n<p>La WIPO ha emesso un avviso simile con esempi in PDF delle \u201cfatture\u201d. Puoi trovare questo avviso <a title=\"Avviso della WIPO\" href=\"http:\/\/www.wipo.int\/pct\/en\/warning\/pct_warning.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qui<\/a>. <i><br \/>\n<\/i><\/p>\n<p>Anche l&#8217;EUIPO ha emesso un <a href=\"https:\/\/euipo.europa.eu\/ohimportal\/de\/misleading-invoices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">avviso simile<\/a>, che si applica alle domande di registrazione di marchi e design a livello UE possibili presso quell&#8217;ufficio.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni, <a title=\"Contatti\" href=\"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/it\/contatti\">siamo a tua disposizione<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richieste di pagamento abusive dopo la domanda di marchio o prima del rinnovo imminente L&#8217;Ufficio Tedesco Brevetti e Marchi (DPMA) avvisa: Numerose aziende inviano fatture di commissioni ai richiedenti di brevetti, design o marchi camuffate da fatture ufficiali del DPMA, WIPO o EUIPO. In questo caso, viene offerta un&#8217;iscrizione in una rubrica o database di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2094","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2094"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2234,"href":"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2094\/revisions\/2234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zdarsky-wirtschaftsrecht.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}