Copyright

Copyright e Diritto Editoriale

Il copyright si riferisce al diritto di design creativo. A differenza dei brevetti o dei design, la registrazione in un registro non è un prerequisito per la protezione del copyright. Piuttosto, è sufficiente che l’autore abbia creato un “lavoro” che abbia un sufficiente cosiddetto livello di creatività. La base essenziale per la valutazione è la Legge tedesca sul diritto d’autore e sui diritti connessi (UrhG).

Il design funzionale degli oggetti di utilità generalmente non era soggetto alla protezione dell’UrhG. Per questo, la Legge sul Design prevedeva la registrazione nel Registro dei Design presso il DPMA (Jena), l’Ufficio dell’Unione Europea per la Proprietà Intellettuale ad Alicante (EUIPO) o WIPO a Ginevra come prerequisito per la protezione.

Recentemente, la Corte Federale di Giustizia ha messo in discussione questi principi in una decisione. Secondo questa, dovrebbe esserci una coesistenza tra diritto d’autore e legge sul design. Alcuni autori credono che ora ci sia il copyright per il cosiddetto “piccolo cambiamento”, cioè livelli di intervento molto bassi, anche per il design industriale. Resta da vedere l’ulteriore sviluppo, specialmente l’attuazione da parte dei tribunali regionali e dei tribunali regionali superiori.

Copyright in transizione

Il diritto d’autore sta attualmente subendo un cambiamento significativo. Siamo sulla strada verso una società dell’informazione. La protezione dei diritti d’autore su internet e il perseguimento legale delle violazioni da parte di terzi portano notevoli problemi legali. Questo coinvolge la questione della registrazione dei diritti di protezione, specialmente la protezione del design, (proteggere, cioè registrare, e difendere), avvertimenti o ingiunzioni.

Senza il consiglio di un avvocato specializzato, spesso non si può procedere. Il buon senso spesso porta all’errore.

Anche riguardo alla questione di una remunerazione adeguata per l’uso di nuove opere, è recentemente entrata in vigore una nuova regolamentazione legale.

Problemi legali sorgono anche per quanto riguarda opere non originariamente destinate all’uso digitale.

In diverse aree, il legislatore ha modificato significativamente la situazione legale, in particolare nell’attuazione delle direttive CE, soprattutto in tempi recenti. Il cosiddetto “Secondo Pacchetto” di attuazione delle direttive CE nel diritto nazionale tedesco è ora diventato legge, e si parla già di un “terzo pacchetto”, su cui le discussioni sono in pieno svolgimento tra il governo federale e le associazioni e i gruppi di interesse coinvolti. Pertanto, non è prevedibile alcuna calma sul fronte legislativo.

È tanto più importante essere informati legalmente in questa situazione. Soprattutto gli editori e gli autori, ma anche gli utenti dovrebbero essere ben informati sullo stato giuridico attuale. Siamo felici di supportarti, specialmente attraverso

• Consulenza preliminare
• Seminari/workshop
• Progettazione di contratti, specialmente tra editori o agenzie pubblicitarie e autori
• Esame e risoluzione di controversie sulla violazione

Spesso si è dimostrato vantaggioso formare i “creativi” riguardo alle possibilità e ai limiti di protezione di nuove creazioni e opere potenzialmente rilevanti per il copyright. Pertanto, formiamo specialmente agenzie pubblicitarie e designer. Si è dimostrata efficace la formazione pratica in-house con carattere di workshop, specificamente adattata all’azienda.